-
1 зазор между пластинами
3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между пластинами
-
2 зазор между пластинами в штифтовом соединении
зазор между пластинами в штифтовом соединении
c
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- c
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между пластинами в штифтовом соединении
-
3 замыкание между пластинами магнитопровода
замыкание между пластинами магнитопровода
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замыкание между пластинами магнитопровода
-
4 изолирующие прокладки между пластинами коллектора
изолирующие прокладки между пластинами коллектора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующие прокладки между пластинами коллектора
-
5 изоляция между пластинами или листами (сердечника)
изоляция между пластинами или листами (сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция между пластинами или листами (сердечника)
-
6 напряжение между пластинами коллектора (электрической машины)
напряжение между пластинами коллектора (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение между пластинами коллектора (электрической машины)
-
7 зазор между пластинами
Engineering: gap between platesУниверсальный русско-английский словарь > зазор между пластинами
-
8 закрепка бриллиантов между пластинами металла
Jewelry: barУниверсальный русско-английский словарь > закрепка бриллиантов между пластинами металла
-
9 замыкание между пластинами магнитопровода
Engineering: fault between laminationsУниверсальный русско-английский словарь > замыкание между пластинами магнитопровода
-
10 изолирующие прокладки между пластинами коллектора
Engineering: commutator insulating segmentsУниверсальный русско-английский словарь > изолирующие прокладки между пластинами коллектора
-
11 изоляция между пластинами
1) Railway term: lamination insulation (сердечника якоря)2) Electrical engineering: lamination insulation (сердечника)Универсальный русско-английский словарь > изоляция между пластинами
-
12 изоляция между пластинами или листами
Makarov: lamination insulation (сердечника)Универсальный русско-английский словарь > изоляция между пластинами или листами
-
13 напряжение между пластинами
Engineering: bar-to-bar voltage (коллектора)Универсальный русско-английский словарь > напряжение между пластинами
-
14 напряжение между пластинами коллектора
Engineering: bar-to-bar voltage (электрической машины), commutator-segment voltage (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > напряжение между пластинами коллектора
-
15 прокладка между пластинами аккумулятора
1) Automobile industry: accumulator separator2) Electrochemistry: diaphragmУниверсальный русско-английский словарь > прокладка между пластинами аккумулятора
-
16 прокладка между пластинами для заливки геля
Makarov: spacerУниверсальный русско-английский словарь > прокладка между пластинами для заливки геля
-
17 прокладка между пластинами и стенками аккумуляторного сосуда
Electrochemistry: accumulator side pieceУниверсальный русско-английский словарь > прокладка между пластинами и стенками аккумуляторного сосуда
-
18 прут для прочистки (промежутков между пластинами) аккумулятора
Automobile industry: accumulator cleaning stickУниверсальный русско-английский словарь > прут для прочистки (промежутков между пластинами) аккумулятора
-
19 прут для прочистки между пластинами аккумулятора
Electrochemistry: accumulator cleaning stickУниверсальный русско-английский словарь > прут для прочистки между пластинами аккумулятора
-
20 разделительная прокладка между пластинами аккумулятора
Electrochemistry: accumulator separatorУниверсальный русско-английский словарь > разделительная прокладка между пластинами аккумулятора
См. также в других словарях:
зазор между пластинами — 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2). Источник: ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуток между пластинами — tarpuplokštis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wafer spacing vok. Waferzwischenraum, m rus. промежуток между пластинами, m pranc. espace entre tranches, f … Radioelektronikos terminų žodynas
зазор между пластинами в штифтовом соединении — c — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы c EN gap between plates in a pin connection … Справочник технического переводчика
замыкание между пластинами магнитопровода — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN fault between laminations … Справочник технического переводчика
изолирующие прокладки между пластинами коллектора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN commutator insulating segments … Справочник технического переводчика
изоляция между пластинами или листами (сердечника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lamination insulation … Справочник технического переводчика
напряжение между пластинами коллектора (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN commutator segment voltage … Справочник технического переводчика
изолирующая прокладка между коллекторными пластинами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN commutator insulating strip … Справочник технического переводчика
определение сопротивления между коллекторными пластинами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bar to bar test … Справочник технического переводчика
Эффект Шарнхорста — гипотетический опыт, в котором световой сигнал может двигаться между двумя близко расположенными пластинами быстрее скорости света. Явление предсказано Клаусом Шарнхорстом из Гумбольдтского университета (Германия) и Гэбриэлом Бартоном из… … Википедия
КОНДЕНСАТОР (электрический) — КОНДЕНСАТОР электрический (от лат. сondensator, тот, кто уплотняет, сгущает), устройство, предназначенное для получения нужных величин электрической емкости (см. ЕМКОСТНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ) и способное накапливать (перераспределять) электрические… … Энциклопедический словарь